Narito ang salin ng teksto sa Filipino:

Umaabot ng mahigit 3,000 square feet ang laki at may mga nakamamanghang tanawin, ang 31B ay isang sulok na tahanan na may 3 silid-tulugan at 3.5 banyo sa loob ng 50 United Nations Plaza. Ang marangyang condominium na ito na binubuo ng 88 yunit, ay ang pinakahuling pandaigdigang tirahan, na dinisenyo ng Arkitekto na si Sir Norman Foster at binuo ng Zeckendorf Development at Global Holdings Inc.

Kaunti lamang ang naging turnover sa lubos na tanyag na B line, na mabilis na naubos matapos ang paglulunsad ng gusali. Ang Residence 31B ay isang natatanging pagkakataon upang bumili sa loob ng linya at sa mataas na palapag.

Sa kasalukuyan, pag-aari ito ng isang gallerist at connoisseur ng sining at disenyo, ang tahanang ito ay kumakatawan sa pinakapayak na anyo ng pagiging elegante, sopistikado at marangya. Ito ay nasa malinis na kondisyon, dahil halos hindi ito ginamit. Mayroon lamang dalawang tahanan sa bawat palapag na nakakatulong sa katahimikan at privacy.

Ang elegante at maluwang na foyer ay bumubukas sa isang arkitektural na kahanga-hangang Living/Dining area na umaabot ng mahigit 50 talampakan ang haba at may 11 talampakang kisame. Ito ay napapalibutan ng mga custom designed na malalalim na bintana na nagbibigay ng nakakabighaning tanawin ng The East River, UN Grounds at The Secretariat Building. Ang mga bintanang ito ay espesyal na ginawan ng may-ari upang mabawasan ang glare at protektahan laban sa sikat ng araw mula sa silangan. Lahat ng shades sa loob ng apartment ay motorized.

Ang malaking kusina na may bintana at may disenyo mula sa Foster & Partners na sentrong isla, ay may breakfast bar at upuan na nakaharap sa lungsod. Ito ay may White Lacquer Poliform cabinetry, honed Absolute Black Granite Countertops at mga appliance mula sa Miele, Sub-Zero, at Bosch.

Isang paghihiwalay sa pagitan ng mga silid-tulugan at pangunahing espasyo para sa kasiyahan ang nilikha ng isang mahaba at malawak na pasilyo mula sa foyer na may dramatikong mga bintana sa bawat dulo. Ito ay perpekto para sa pagpapakita ng sining.

Isang oversized na Primary Bedroom Suite na may maluluwang na sukat, ay napapalibutan ng malalaki at natatanging bintana na tumitingin sa skyline ng NYC kasama ang Chrysler at Empire State Buildings. Ang Ensuite Primary Bath ay mayroon ding espesyal na tanaw na maaaring makita habang umaaliw sa malaking Kohler Ironworks Soaking Tub. Ang sahig ng banyo, vanity top, shower at tub surround ay gawa sa White Sivic Marble. Mayroong Teakwood Vanity na dinisenyo ng Foster + Partners, Duravit Water Closet at Bidet. Ang mga fittings ay mula sa Dornbracht at ang mga sahig ay may Radiant Heating.

Ang pangalawa at pangatlong silid-tulugan ay may sapat na laki at may ensuite baths na may Blue de Savoi Marble at Teakwood finishes. Isang banyo ang may walk-in shower na may glass enclosure at ang isa ay nag-aalok ng shower/tub combination.

Mayroon ding maayos na sukat na Washer/Dryer at Utility area sa loob ng apartment at karagdagang pasilidad para sa laba sa ibabang palapag ng gusali.

Isang Parking Space at malaking Storage Bin ang ililipat kasama ng apartment. May buwanang bayad para sa parking na $307.49 upang masaklaw ang mga gastos sa garahe.

Ang 50 United Nations Plaza ay puno ng mga pasilidad na kinabibilangan ng isang landscaped, gated entry at motor court na may valet parking.

Spanning over 3,000 square feet with spectacular views, 31B is a corner 3 bedroom 3.5 bath residence within 50 United Nations Plaza. This luxury condominium consisting of 88 units, is the ultimate global address, having been designed by Architect Sir Norman Foster and developed by Zeckendorf Development and Global Holdings Inc.

There has been little to no turnover in the highly popular B line, which sold out quickly following premiere of the building. Residence 31B is a unique opportunity to purchase both within the line and on a high floor.

Currently owned by a gallerist and connoisseur of art and design, this home represents the epitome of sleekness, sophistication and luxury. It is in pristine condition, having barely been lived in. There are only two residences per floor which contributes to calmness and privacy.

The elegant foyer opens to an architecturally impressive Living/ Dining area which spans over 50 feet in length and has 11' tall ceilings. It is framed by custom designed deep bay windows which provide breathtaking views of The East River, UN Grounds and The Secretariat Building. These windows were specially treated by the owner to cut glare and protect against eastern sunlight. All shades within the apartment are motorized.

The large, windowed kitchen with a Foster & Partners designed center island, features a breakfast bar and seating that overlooks the city. It has White Lacquer Poliform cabinetry, honed Absolute Black Granite Countertops and Miele, Sub-Zero, and Bosch appliances.

A separation between the bedrooms and primary entertaining spaces is created by a long and wide hallway off the foyer with dramatic windows at each end. It is perfect for the display of artwork.

An over-sized Primary Bedroom Suite with generous proportions, is framed by large, distinctive windows which look out at the NYC skyline inclusive of the Chrysler and Empire State Buildings. The Ensuite Primary Bath also features this special view that can be seen while luxuriating in the large Kohler Ironworks Soaking Tub. Bathroom floors, vanity top, shower and tub surround are of White Sivic Marble. There is a Foster + Partners designed Teakwood Vanity, Duravit Water Closet and Bidet. The fittings are by Dornbracht and the floors are Radiant Heated.

The second and third bedrooms are ample in size and have ensuite baths with Blue de Savoi Marble and Teakwood finishes. One bathroom features a walk-in shower with glass enclosure and the other offers a shower/tub combination.

There is a generously sized Washer/Dryer and Utility area within the apartment and additional laundry facilities available in the lower level of the building.

A Parking Space and large Storage Bin will transfer with the apartment. There is a monthly charge for parking of $307.49 to cover garage expenses.

50 United Nations Plaza is rich with amenities which include a landscaped, gated entry and motor court with valet parking. There is a full staff including Resident Manager, Concierge, Porter and Valet. The Fitness Center is state-of-the art and is managed by The Wright Fit Concierge Services. It features a 75-foot swimming pool, sauna, steam and massage rooms. There is a Playroom as well as a Conference and Meeting Room on site.