Narito ang salin ng teksto sa Filipino:

Inisip ni Ian Schrager at dinisenyo ng Herzog & de Meuron para sa modernong pamumuhay, ang walang panahong tirahan na ito na may sukat na 2,046 sq ft ay nagbibigay-diin sa maginhawang pamumuhay at pagtanggap ng mga bisita sa pamamagitan ng bukas na plano ng sahig, habang pinapakinabangan ang liwanag at nag-aalok ng masaganang espasyo sa dingding para sa sining.

Ang magarang 580 sq ft Great Room ay bumubukas sa Bulthaup Social Kitchen na nagtatampok ng mga Scandinavian Larch wood cabinets at piniling Sivec marble slab countertops na umaabot sa isang breakfast bar na may ganap na nakaintegratang mga appliances kabilang ang Sub-Zero refrigerator/freezer, Wolf oven, Gaggenau cooktop, at Miele dishwasher. Ang Kusina ay pinapaganda ng isang propesyonal na nakasarang Chef’s Kitchen; isang modernong, muling pinag-isipang European-style larder para sa pang-araw-araw na paggamit na kumpleto sa isang Sub-Zero freezer at wine refrigerator, Wolf steam oven, microwave oven at nakaintegratang Wolf coffee/espresso machine.

Ang natatanging Master Bedroom suite ay nag-aalok ng Western views na kumpleto sa isang dual dressing room at isang maluho, may bintanang master bathroom na natakpan ng mga slab ng purong Sivec marble na may malalim na Kaldewei soaking tub, radiant heated floors, double Sivec marble vanity, malaking stall shower, at linen closet. Ang pangalawang silid-tulugan ay nag-aalok ng tahimik na tanawin ng pribadong hardin na dinisenyo ni Madison Cox at isang custom na bintanang en-suite bathroom na may Sivec mosaic marble, soaking tub at isang nakaintegratang Corian sink. Nahaharap din sa silangan, ang ikatlong silid-tulugan ay maayos na nilagyan ng espasyo para sa opisina, dressing area at en-suite bathroom na nagtatampok ng hand selected travertine stone walls, shower, at vanity na may nakaintegratang Corian sink. Ang maayos na itinalagang powder room ay natakpan ng flooring hanggang kisame ng Scandinavian Larch wood na may custom floating Sivec marble vanity. Ang bahay na ito ay mayroon ding laundry room na may lababo at malaking kapasidad na washer/dryer.

Mga Detalye: 11’ floor-to-ceiling windows; 12 inch wide-plank imported Scandinavian Larch wood floors sa buong bahay; Smartly prewired para sa AV; Dimming system; Motorized shades; Triple custom pane curtain wall na may UVB/UVA protected glass.

Conceptualized by Ian Schrager and designed by Herzog & de Meuron for the modern lifestyle, this timeless 2,046 sq ft residence accommodates gracious living and entertaining with its open floor plan, while maximizing light and offering an abundance of wall space for art.

The luxurious 580 sq ft Great Room opens into the Bulthaup Social Kitchen featuring Scandinavian Larch wood cabinets and hand selected Sivec marble slab countertops extending into a breakfast bar with fully integrated appliances including a Sub-Zero refrigerator/freezer, Wolf oven, Gaggenau cooktop, and Miele dishwasher. The Kitchen is complemented by a professional enclosed Chef’s Kitchen; a modern, rethought European-style larder for everyday use complete with a Sub-Zero freezer and wine refrigerator, Wolf steam oven, microwave oven and integrated Wolf coffee/espresso machine.

The outstanding Master Bedroom suite offers Western views complete with a dual dressing room and a lavish windowed master bathroom clad in slabs of pure Sivec marble with a deep Kaldewei soaking tub, radiant heated floors, double Sivec marble vanity, large stall shower, and linen closet. The second bedroom offers tranquil views of the private garden designed by Madison Cox and a custom windowed en-suite bathroom with Sivec mosaic marble, soaking tub and an integrated Corian sink. Also facing east, the third bedroom is graciously equipped with a home office space, dressing area and en-suite bathroom featuring hand selected travertine stone walls, shower, and vanity with an integrated Corian sink. The well-appointed powder room is clad in floor-to-ceiling Scandinavian Larch wood with a custom floating Sivec marble vanity. This home also features a laundry room with a sink and large capacity washer/dryer.

Details: 11’ floor-to-ceiling windows; 12 inch wide-plank imported Scandinavian Larch wood floors throughout; Smartly prewired for AV; Dimming system; Motorized shades; Triple custom pane curtain wall with UVB/UVA protected glass