Narito ang pagsasalin sa Filipino ng iyong ibinigay na talata:

Mahusay na 3-silid-tulugan, 3.5-banyo na tahanan, perpektong nakatayo sa Kalye 61st sa pagitan ng Central Park at Madison Avenue, isa sa mga pinakaaasam na kapitbahayan sa Upper East Side. Ang Carlton House ay napalilibutan ng isang koleksyon ng haute couture ateliers at mga boutique na naglalagay sa Madison Avenue sa mga pinaka-chic na destinasyon ng pamimili sa mundo. Kalahating bloke mula sa Central Park, Midtowns Plaza District, at ang mga kultural na yaman ng Fifth Avenue.

Maligayang pagdating sa isa sa mga pinaka-hinahangad at eksklusibong gusali sa Upper East Side na may natatanging white glove concierge service, isang makabagong pasilidad sa fitness na may kasamang 65 talampakang heated na panloob na swimming pool, mga steam room, game room, imbakan, silid ng bisikleta, at malamig na imbakan. Natatanging nasa sulok na apartment na may mga tanawin sa hilaga, timog at kanluran.

Sa lahat ng tatlong silid-tulugan na nasa isang pakpak na hiwalay mula sa mga lugar ng pamumuhay at paglilibang, ang tirahan ay nag-aalok ng privacy, kaginhawahan, at purong karangyaan para sa iyo at sa iyong mga bisita.

Sa pamamagitan ng eleganteng pasukan, ikaw ay dadalhin sa isang malawak na silid-pamumuhay at kainan na may open kitchen na nagtatampok ng mahusay na custom cabinetry at nangungunang uri ng Miele at Subzero appliances. Isang eleganteng galeriya ang magdadala sa pangunahing silid pati na rin sa 2 karagdagang silid-tulugan, na may mga en-suite na banyo at may radiant floor heating. Ang pangunahing silid ay may kasamang pribadong silid-pahingahan/ opisina sa bahay, silid bihisan, isang malawak na en-suite na banyo pati na rin ang tanawin sa hilaga-kanluran. Ang pinakinis na puting sahig na oak ay bumabalot sa buong ari-arian. Ang sentral na HVAC system ay nagbibigay ng init at paglamig buong taon.

Ang eleganteng ari-arian na ito ay napaka-bihirang okupado at nasa malinis na kondisyon.

Bespoke concierge services na may VIP access para sa mga residente ng Carlton House.

Mga Amenidad:

24 Oras na White Glove Doorman at Concierge

Makabagong Pasilidad sa Pag-eehersisyo

65 Talampakang Heated na Panloob na Swimming Pool

Mga Steam Room

Game Room

Magagamit na Mga Silid-imbakan

Imbakan ng Bisikleta

Naka-refrigerate na Imbakan sa Lobby

Exquisite 3-bedroom, 3.5 bathroom home, p erfectly set on 61st street between Central Park and Madison Avenue, one of the most coveted neighborhoods on the Upper East Side, The Carlton House is surrounded by a collection of haute couture ateliers and boutiques that place Madison Avenue among the world's most chic shopping destinations. A half block from Central Park, Midtowns storied Plaza District, and the cultural riches of Fifth Avenue.

Welcome to one of the most sought-after and exclusive buildings on the Upper East Side with exceptional white glove concierge service, a state-of-the-art fitness center including a 65 ft heated indoor swimming pool, steam rooms, game room, storage, bike room, and cold storage. One of a Kind corner apartment with north, south and western exposures.

With all three bedrooms occupying a wing separate from the living and entertaining areas, the residence offers privacy, comfort and pure luxury for you and your guests.

Through the elegant entrance, you'll be leaded into a vast living and dining room with an open kitchen featuring exquisite custom cabinetry and top of the line Miele and Subzero appliances. An elegant gallery leads to the main suite as well as the 2 additional bedrooms, with en-suite baths & radiant floor heating. The main suite includes a private den/home-office, dressing room, a vast en-suite bathroom as well as north-west views. Ebonized white oak flooring covers the entire property. Central HVAC system provides year-round heat and cooling.

This elegant property has been very rarely occupied and is in absolute mint condition.

Bespoke concierge services with VIP access for Carlton House residents.

Amenities:

24 Hour White Glove Doorman and Concierge

State of the Art Fitness Center

65 Foot Heated Indoor Swimming Pool

Steam Rooms

Game Room

Available Storage Rooms

Bicycle Storage

Refrigerated Storage at Lobby