Narito ang salin sa Filipino:

**Nakatagong 2-Bedroom Available para sa 6-Buwan!** Ang condo na ito na may 2 silid-tulugan na nasa tuktok ng isa sa pinakamagandang mga loft na gusali sa West Village ay nag-aalok ng LAHAT ng iyong maihiling. Ang maluwag na ayos ay nag-aalok ng malawak na Living/Dining at ganap na na-renovate na kusina para sa mga chef, lahat ay bumubukas sa pamamagitan ng isang pader ng mga pintuan ng salamin patungo sa naka-setback na terensya ng yunit na may maganda at maliwanag na southern light at nakamamanghang tanawin ng skyline at Hudson River sa timog at kanluran. Kapag lumalamig ang panahon, tamasahin ang gumaganang fireplace na gawa sa kahoy ng yunit! Sa itaas, mayroong dalawang maluwag na silid-tulugan, ang isa ay may maliwanag na southern light at tanawin at ang isa ay may silangang liwanag at skylight sa itaas! May kabuuang 2 buong banyo at isang kalahating banyo, at ang yunit ay may full-size na washer/dryer. Ang award-winning loft building ay nag-aalok ng hindi mapapantayang lokasyon sa West Village malapit sa Hudson River Park, High Line, Little Island, Meatpacking, at hindi mabilang na magagandang restaurant sa Village, tindahan, at pook-pagpahingahan, at ang #1 subway pati na rin ang M8 at M20 na linya ng bus ay nasa loob lamang ng mga block. Ang perpektong tahanan na ito ay inaalok na may kasamang kagamitan, para sa 6-buwang termino, at available para sa paglipat sa Nobyembre 1. Paumanhin, walang mga alagang hayop na pinapayagan. Mangyaring makipag-ugnayan sa akin ngayon para makita ito!

Furnished 2-Bedroom Available for 6-Months! This 2-BR condo perched atop one of the West Village’s finest loft buildings offers EVERYTHING you could ask for. The spacious layout offers expansive Living/Dining and fully renovated chefs kitchen, all opening out through a wall of glass doors onto the unit’s setback terrace with brilliant southern light and sweeping skyline and Hudson River views to the south and west. When weather gets cool, enjoy the units working wood-burning fireplace! Upstairs, there are two spacious bedrooms, one enjoying brilliant southern light and views and the other with eastern light and skylight above! There are a total of 2 full baths plus one half bath, and the unit has full-size washer/dryer. The award-winning loft building offers an unbeatable West Village location near the Hudson River Park, High Line, Little Island, Meatpacking, countless great Village restaurants, shops, and hangouts, and #1 subway as well as M8 and M20 bus lines are within blocks. This perfect home is offered furnished, for a 6-month term, and is available for November 1 move in. Sorry, no pets allowed. Please contact me today to take a look!