Narito ang pagsasalin ng iyong teksto sa Filipino:

Kaakit-akit at maayos na pinananatiling semi-detached na bahay na gawa sa ladrilyo sa Bayside. Ang unang palapag ay nag-aalok ng mal spacious na sala, isang pormal na dining area, isang maayos na kusina, dalawang silid-tulugan, at isang buong banyo. Ang natapos na basement ay nagbibigay ng karagdagang maaaring magamit na espasyo, kumpleto na may washing machine, dryer, at isang maginhawang half bathroom. Ang basement ay nagbubukas sa isang kaakit-akit na patio na may tanawin ng maluwang na likuran - perpekto para sa mga pagtitipon sa labas at pagpapahinga. Ang bahay na ito ay maingat na na-update, na may bagong bubong, heater ng mainit na tubig, gutters, tubo, tsiminea, na-update na bintana, at moldings. Kasama rin sa ari-arian ang driveway para sa isang kotse para sa karagdagang kaginhawaan. Matatagpuan malapit sa iba't ibang mga tindahan at restawran, ang bahay na ito ay nag-aalok ng mahusay na koneksyon na may madaling access sa pampasaherong transportasyon sa pamamagitan ng mga bus na Q12, Q13, at Q27 na ilang hakbang lamang ang layo. Isa itong kamangha-manghang pagkakataon para sa mga mamimili na naghahanap ng halaga sa isang pangunahing lokasyon.

Charming and well-maintained single-family semi-detached brick home in Bayside. The first floor offers a spacious living room, a formal dining area, a well-appointed kitchen, two bedrooms, and a full bathroom. The finished basement provides additional versatile space, complete with a washer, dryer, and a convenient half bathroom. The basement opens to a lovely patio that overlooks a generous backyard-perfect for outdoor gatherings and relaxation. This home has been thoughtfully updated, featuring a newer roof, hot water heater, gutters, pipes, chimney, updated windows, moldings, outlets. The property also includes a one-car driveway for added convenience. Located near a variety of shops and restaurants, this home offers excellent connectivity with easy access to public transportation via the Q12, Q13, and Q27 buses just a short distance away. It's a fantastic opportunity for buyers seeking value in a prime location.