Narito ang salin sa Filipino:

Tanging 2 oras mula sa NYC, 5 minuto mula sa Taconic State Parkway, nakalubog sa mapayapang kagandahan ng mga bundok ng Ancram malapit sa Hudson, ang kahanga-hangang modernong pahingahan na ito ay nag-aalok ng perpektong pagsasama ng karangyaan at katahimikan. Isang halos bagong konstruksyon, noong 2020, ang single-family residence na ito ay isang kaakit-akit na kanlungan para sa mga unang beses na bumibili ng bahay, mga weekenders, o sinumang naghahanap ng payapang kapaligiran sa kanayunan.

Pagpasok, ikaw ay sasalubungin ng bukas at mahangin na kapaligiran, pinalamutian ng mga mataas na kisame na katulad ng sa katedral na nagpapalawak sa pakiramdam ng kaluwagan. Mag-enjoy sa tahimik at nakakapagpahingang gabi sa alinman sa iyong dalawang malalaki at maliwanag na silid-tulugan.

Ang puso ng tahanan na ito ay walang duda ang mataas na kalidad na kusina nito, na nagtatampok ng makabagong mga kagamitan at mga napakagandang detalye, na ginagawang kasiyahan para sa parehong mga mahilig sa pagluluto at mga casual na cook. Ang nakadikit na living area ay pinapainit ng isang malaking fireplace na gawa sa bato, na lumilikha ng nakakaanyayang espasyo para sa mga cozy na pagtitipon o tahimik na mga gabi. Magagandang ceramic tile floors ang nag adorn sa buong unang palapag.

Ang kagandahan ay nakakatugon sa function sa mga eleganteng banyo. Bawat isa ay may mga radiant heated floors, modernong fixtures, isang soaking tub sa pangunahing banyo at malinis na ceramic tile floors, habang ang magagandang hardwood floors sa itaas na mga living spaces ay nagbibigay ng dagdag na ugnayan ng walang panahong alindog. Malalaking bintana ang nagbibigay ng nakakabighaning tanawin ng nakapaligid na kalikasan, na nag-anyaya sa labas na pumasok.

Sa labas, ang bluestone patio ay nagpapalawak ng iyong living space sa sariwang hangin ng kanayunan, perpekto para sa iyong umagang kape sa ilalim ng araw, pagtanggap ng mga bisita o simpleng pag-enjoy sa iyong kamangha-manghang bakuran at gubat. Isang detached oversized na garahe para sa 1 sasakyan ang nagbibigay ng karagdagang espasyo, perpekto para sa isang studio o workshop.

Idinagdag na mga kaginhawahan ay kinabibilangan ng Split AC/Heating units at isang on-demand hot water system. Tangkilikin ang pakiramdam ng privacy na lalong nagiging mahirap hanapin. Ang property na ito ay isang bihirang hiyas, na nag-aalok ng perpektong pinaghalong sopistikasyon, ginhawa, at kalikasan - isang mapangarapin na pagtakas para sa mga naghahanap na magpabawas, gumawa ng kanilang unang pagbili, o mag-secure ng part-time sanctuary. Maligayang pagdating sa iyong perpektong tahanan, kung saan ang bawat araw ay parang isang tahimik na bakasyon. Karagdagang Impormasyon: Mga Tampok sa Pag-parking: 1 Car Detached.

Only 2 hours from NYC, 5 min from the Taconic State Parkway, nestled in the serene beauty of Ancram's rolling landscapes near Hudson, this stunning modern retreat offers a perfect blend of luxury and tranquility. A nearly new construction, 2020, this single-family residence is a delightful haven for first-time homebuyers, weekenders, or anyone seeking a peaceful country setting.



Upon entering, you're greeted by an open and airy atmosphere, complemented by soaring cathedral ceilings that enhance the feeling of spaciousness. Enjoy quiet restful nights sleep in either of your two generously sized bedrooms.



The heart of this home is undoubtedly its high-end kitchen, featuring state-of-the-art appliances and exquisite finishes, making it a joy for both the culinary enthusiast and casual cook alike. The adjacent living area is warmed by a huge stone fireplace, creating an inviting space for cozy gatherings or tranquil evenings. Beautiful ceramic tile floors adorn the entire first floor.



Beauty meets function in the elegant bathrooms. Each one with radiant heated floors, modern fixtures, a soaking tub in the main bathroom and pristine ceramic tile floors, while beautiful hardwood floors in the upstairs living spaces add a touch of timeless charm. Large windows frame enchanting views of the surrounding nature, inviting the outdoors in.



Outside, the bluestone patio extends your living space into the fresh countryside air, perfect for your morning coffee in the sun, entertaining your guests or simply enjoying your amazing yard and woods. A detached oversized 1-car garage provides additional space, ideal for a studio or workshop.



Added comforts include Split AC/Heating units and an on-demand hot water system. Enjoy a sense of privacy that's increasingly hard to find. This property is a rare gem, offering the perfect blend of sophistication, comfort, and nature - a dreamy escape for those looking to downsize, make their first purchase, or secure a part-time sanctuary. Welcome to your idyllic home, where every day feels like a peaceful getaway. Additional Information: ParkingFeatures:1 Car Detached, © 2025 OneKey™ MLS, LLC