$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 949532
Property Description « Filipino (Tagalog) »
ANG KANUNGSULAT NA TAHANAN SA TABI NG LAKE NA AVAILABLE SA ROARING BROOK LAKE—AT TUNAY NA NAMUMUHAY KATULAD NG ISANG 3-BEDROOM. Ang mga pagkakataong tulad nito ay talagang bihira. 50 milya lamang mula sa NYC, ang pambihirang waterfront retreat na ito ay nag-aalok ng direktang access sa lawa mula sa iyong likod-bahay, na nakalagay sa magagandang landscaped grounds na parang pribado, tahimik, at lubos na nakapalibot sa kalikasan. Hindi lang ito isang weekend escape—ito ay buhay sa tabi ng lawa sa pinakamagandang anyo nito, araw-araw. Lumabas ka at nandoon ka na sa tubig. Mga umagang paglangoy, paddleboarding sa paglubog ng araw, kape sa tabi ng baybayin, mga gabi sa tabi ng apoy sa ilalim ng mga bituin—ito ang pamumuhay na hinihintay ng mga mamimili sa loob ng maraming taon sa Roaring Brook Lake. Sa loob, ang tahanan ay nag-aalok ng init, kalidad, at daloy na walang hirap. Ang mga hardwood floor ay nagdadala sa iyo sa isang bukas na pangunahing living space na may isang fireplace na may kahoy na panggatong at naka-frame ng mga tanawin ng lawa. Ang high-end na kusina ay kahanga-hanga at functional, na may granite countertops, stainless steel appliances, wine cooler, at espasyo na ginawa para sa pagtitipon—palaging may tubig bilang iyong background. Ang sunroom ay nakakabighani, nakapaloob sa tahimik na tanawin ng lawa at mabilis na nagiging paborito mong silid sa bahay—perpekto para sa bawat panahon. Ang layout ay nag-aalok ng kapansin-pansing kakayahang umangkop. Ang tahanan ay may tatlong silid-tulugan, kabilang ang isang maluwang na silid sa unang palapag na kasalukuyang itinuturing na isang den, na may buong banyo na ilang hakbang palayo—ideal para sa mga bisita, opisina sa bahay, o hinaharap na pamumuhay sa unang palapag. Sa itaas, ang pangunahing suite ay walang kapantay na maganda, na may malawak na tanawin ng lawa, maluwang na espasyo, at isang spa-like na ensuite na banyo. Isa pang oversized na silid-tulugan na may sariling buong banyo ay nagbibigay ng mahusay na privacy. Karagdagang mga tampok ay kinabibilangan ng isang malaking basement na may sapat na imbakan, pati na rin isang detached na two-car garage na may attic space na handang palawakin—studio, gym, espasyo para sa bisita, o anumang hinihingi ng iyong pananaw. Ang mga tahanan sa tabi ng lawa sa Roaring Brook Lake ay napakabihira. Ito ay ready to move in. At ito ay nagbibigay ng lifestyle na aktibong hinahanap ng mga mamimili—ngunit halos hindi kailanman natagpuan. Kung ang pamumuhay sa tabi ng lawa ay pangarap mo, ito na ang sandali.
ID #
949532
Impormasyon
2 kuwarto, 3 banyo, dishwasher na makina, washer, dryer, garahe, aircon, sukat ng lupa: 0.48 akre, Loob sq.ft.: 2132 ft2, 198m2 DOM: 8 araw
Taon ng Konstruksyon
2008
Buwis (taunan)
$20,696
Uri ng Fuel
Petrolyo
Aircon
aircon sa dingding
Basement
kompletong basement
Pangkalkula ng mortgage
Presyo ng bahay
Halaga ng utang (kada buwan)
Paunang bayad
Rate ng interes
Length of Loan
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Filipino (Tagalog) »« ENGLISH »
ANG KANUNGSULAT NA TAHANAN SA TABI NG LAKE NA AVAILABLE SA ROARING BROOK LAKE—AT TUNAY NA NAMUMUHAY KATULAD NG ISANG 3-BEDROOM. Ang mga pagkakataong tulad nito ay talagang bihira. 50 milya lamang mula sa NYC, ang pambihirang waterfront retreat na ito ay nag-aalok ng direktang access sa lawa mula sa iyong likod-bahay, na nakalagay sa magagandang landscaped grounds na parang pribado, tahimik, at lubos na nakapalibot sa kalikasan. Hindi lang ito isang weekend escape—ito ay buhay sa tabi ng lawa sa pinakamagandang anyo nito, araw-araw. Lumabas ka at nandoon ka na sa tubig. Mga umagang paglangoy, paddleboarding sa paglubog ng araw, kape sa tabi ng baybayin, mga gabi sa tabi ng apoy sa ilalim ng mga bituin—ito ang pamumuhay na hinihintay ng mga mamimili sa loob ng maraming taon sa Roaring Brook Lake. Sa loob, ang tahanan ay nag-aalok ng init, kalidad, at daloy na walang hirap. Ang mga hardwood floor ay nagdadala sa iyo sa isang bukas na pangunahing living space na may isang fireplace na may kahoy na panggatong at naka-frame ng mga tanawin ng lawa. Ang high-end na kusina ay kahanga-hanga at functional, na may granite countertops, stainless steel appliances, wine cooler, at espasyo na ginawa para sa pagtitipon—palaging may tubig bilang iyong background. Ang sunroom ay nakakabighani, nakapaloob sa tahimik na tanawin ng lawa at mabilis na nagiging paborito mong silid sa bahay—perpekto para sa bawat panahon. Ang layout ay nag-aalok ng kapansin-pansing kakayahang umangkop. Ang tahanan ay may tatlong silid-tulugan, kabilang ang isang maluwang na silid sa unang palapag na kasalukuyang itinuturing na isang den, na may buong banyo na ilang hakbang palayo—ideal para sa mga bisita, opisina sa bahay, o hinaharap na pamumuhay sa unang palapag. Sa itaas, ang pangunahing suite ay walang kapantay na maganda, na may malawak na tanawin ng lawa, maluwang na espasyo, at isang spa-like na ensuite na banyo. Isa pang oversized na silid-tulugan na may sariling buong banyo ay nagbibigay ng mahusay na privacy. Karagdagang mga tampok ay kinabibilangan ng isang malaking basement na may sapat na imbakan, pati na rin isang detached na two-car garage na may attic space na handang palawakin—studio, gym, espasyo para sa bisita, o anumang hinihingi ng iyong pananaw. Ang mga tahanan sa tabi ng lawa sa Roaring Brook Lake ay napakabihira. Ito ay ready to move in. At ito ay nagbibigay ng lifestyle na aktibong hinahanap ng mga mamimili—ngunit halos hindi kailanman natagpuan. Kung ang pamumuhay sa tabi ng lawa ay pangarap mo, ito na ang sandali.